XX Encontro Paulistano de Pessoas com Deficiência

Venha Participar da 20ª Edição Encontro Paulistano de Pessoas com Deficiência, promovido pelo Conselho Municipal da Pessoa com Deficiência - CMPD, no dia 21 de agosto, das 12h00 às 18h00. Participe!

O objetivo do evento é reunir as pessoas com deficiência que lutam pela mesma causa, para discussão e elaboração das propostas e ações a serem implementadas.

Nesta ocasião, o Conselho Municipal da Pessoa com Deficiência estará comemorando 20 anos de existência e queremos apresentar a sociedade paulistana, o resultado de suas ações a favor das pessoas com deficiência e seus familiares na cidade de São Paulo.

Serviço:
XX Encontro Paulistano de Pessoas com Deficiência

Realização: Conselho Municipal da Pessoa da Pessoa com Deficiência

Local:
Memorial da America Latina - Prédio do Parlatino
Av. Auro Soares de Moura Andrade, 564 - Portão 10
Barra Funda – São Paulo / SP.

Horário: 12h às 18h

Credenciamento: das 12h às 13h

Público-Alvo: Pessoas com Deficiências e interessados na causa das pessoas com deficiência.

Inscrições: Clique aqui para fazer sua inscrição.

O XX Encontro é aberto à participação de todas as pessoas desde que devidamente inscritas. As inscrições podem ser feitas até as 18hs do dia 03 de agosto das seguintes formas:

- pessoalmente, no Conselho Municipal da Pessoa com Deficiência - CMPD, de segunda a sexta-feira, das 9 às 17hs;

- Pelo site do CMPD, enviando a ficha de inscrição para o seguinte e-mail: xxencontropaulistano@yahoo.com.br. O aviso de recebimento deverá ser apresentado no credenciamento do Encontro.

- nas reuniões e atividades do CMPD;



CONFIRA NOSSA PROGRAMAÇÃO

12h00 à 13h00 – Credenciamento e Coffe Break

13h00 – Mesa de Abertura

• Secretaria de Estado dos Direitos da Pessoa com Deficiência
• Secretaria Municipal da Pessoa com Deficiência e Mobilidade Reduzida - SMPED
• Subsecretaria Nacional de Promoção dos Direitos da Pessoa com Deficiência (SNPD) - CORDE
• Conselho Nacional dos Direitos da Pessoa Portadora de Deficiência – CONADE
• Conselho Estadual dos Direitos da Pessoa com Deficiência - CEAPCD
Conselho Municipal da Pessoa com Deficiência - CMPD

13h00 – Hino Nacional

13h30 – “Resgatando o passado”.

• Juelina Nunes – Presidente da ABSW
Dora Simões – Fundadora da ABIS

14h00 – Homenagens

• Sra. Luiza Erundina – Deputada Federal
• Sra. Silvia Maluf
• Ex- presidentes, conselheiros.
14h30 – Prestação de contas da gestão atual
• Sra. Gersonita Pereira de Souza
15h00 – “Construindo o Futuro” – Planos e ações do CMPD
• Sandra dos Santos Reis – Conselheira
16h00 – Considerações Finais
• Apresentação de propostas de políticas públicas.
• Avisos Gerais
18h00 – Encerramento. Mais informações: Conselho Municipal da Pessoa com Deficiência - CMPD Rua: Libero Badaró, nº 119 – 3º andar CEP: 01009-000 (11) 3113-9672 Marciel Alves Assistente Técnico I (11) 8611-2473.

Fonte: Portal da Prefeitura da Cidade de São Paulo

VE-LIBRAS – Software livre traduz fala e escrita para a língua de sinais

Publicado em: 11 de agosto de 2010 às 18:26.

Apesar de poucas pessoas saberem que colocar as mãos espalmadas três vezes uma sobre a outra significa inclusão na Língua Brasileira de Sinais (Libras), foi exatamente isso que a ex-aluna do curso de Engenharia de Computação da Veris Faculdades, Noelle Nascimento Buffa Furtado fez, ao desenvolver um software inédito no mercado que converte a fala e escrita em português para Libras. Até hoje, apenas a ferramenta Rybená disponibiliza um recurso parecido, porém só para textos selecionados de páginas da Internet e não utiliza o recurso de voz.

Segundo o Censo do IBGE (2000), no Brasil existem aproximadamente 5,8 milhões de surdos, sendo que 30% desse montante não sabem ler o português. O restante (70%) até sabe ler, mas não têm entendimento claro da língua portuguesa.

O software VE-LIBRAS, como é chamado, ainda é um protótipo, mas deverá diminuir drasticamente essas barreiras de comunicação e proporcionar mais acessibilidade para a comunidade surda, quando finalmente chegar ao mercado. “O objetivo é tornar mais acessível a Libras e facilitar a comunicação entre essas pessoas. Um pai, por exemplo, poderá conversar com seu filho através deste software mesmo que não tenha domínio da língua de sinais. O mesmo vale para as salas de aula”, disse Noelle.

De acordo com a engenheira de computação, o programa funciona de forma simples: o software grava o som de uma pessoa falando na língua portuguesa e, mediante a um processo de reconhecimento de voz, torna possível a conversão da fala em texto. Através do Rybená (tradutor de textos em português para Libras), esse texto é traduzido para a língua de sinais. “Qualquer pessoa que tenha um computador com acesso a Internet e esse software instalado consegue utilizá-lo. Infelizmente, o software ainda não está disponível para comercialização, porque não consegui patrocínio viabilização do projeto, mas o protótipo está em uso e, até agora, só apresentou erros mínimos de tradução”, explicou.Idéia.

Noelle, que não tem ninguém na família que tenha deficiência auditiva, afirmou que resolveu desenvolver o programa ao assistir um culto numa igreja. “Vi que tinham muitos intérpretes na igreja, mas às vezes eles ficavam cansados ou não conseguiam traduzir tudo. Com o software isso facilitaria muito”, ressaltou.

Para o coordenador do curso de Engenharia de Computação da Veris, Cláudio Umezu, essa inventividade aliada à inovação com a competência técnica, na busca de soluções para problemas reais, é extremamente válida para beneficiar a sociedade de uma forma geral. “O uso de ferramentas de computação e informática para a redução de barreiras de comunicação, como no caso deste trabalho que visa a deficientes visuais, é um grande avanço tecnológico e deve receber todo o apoio para que se transforme em uma realidade”, ressaltou o professor, responsável também pela orientação deste projeto.

Sobre a Veris Faculdades

Parte do Grupo Ibmec Educacional, que opera no setor há mais de três décadas, a Veris Faculdades conta com unidades em São Paulo, Campinas, São José dos Campos e Sorocaba. Aliando formação de alta qualidade e conteúdos aplicáveis e atualizados de acordo com as necessidades do mercado de trabalho, oferece cursos de graduação (licenciatura, bacharelado e tecnólogo), pós-graduação e de curta duração.

Acessando o link a seguir, você será encaminhado para a página da Veris, onde poderá ver um vídeo com uma reportagem onde é demonstrado o software em funcionamento Veris – Software para Libras na mídia .

Fonte: http://www.bhlegal.net/blog/

Cartilhas sobre alimentação ganham versão em braile em Curitiba

25/07/2010

Cem exemplares estão disponíveis em bibliotecas e instituições. Material reúne dicas para evitar obesidade, diabetes e pressão alta.

Cartilhas que orientam a população sobre como manter uma alimentação saudável ganham versão em braile, em Curitiba. O livro "Alimentação Para Uma Vida Saudável: Orientações Para a Família Curitibana" é produzido pela Secretaria Municipal da Saúde.

Cem exemplares da cartilha em braile, segundo a Prefeitura de Curitiba, estão disponíveis em bibliotecas e instituições que atuam com deficientes visuais. Assim como a versão original, o material reúne informações sobre a importância dos alimentos para evitar problemas crônicos como obesidade, diabetes e pressão alta.

Entre as informações que constam na cartilha, ainda de acordo com a prefeitura, estão dicas de atividades físicas e de lazer, alimentação nas diferentes fases da vida, a relação entre nutrição e saúde bucal e o planejamento da dieta diária. O livro ensina ainda que tipos de alimentos comprar, como cozinhá-los ou como se servir adequadamente.
saiba mais

Outro alerta é para a importância da leitura dos rótulos dos produtos alimentícios, que apresentam tabelas para monitoramento dos dados biométricos da família.


A Prefeitura estima que 1,5% dos 1,8 milhão de habitantes de Curitiba tenham algum tipo de deficiência visual, desde as mais leves até a cegueira.

Fisioterapia para todos, na Barra da Tijuca/RJ

Um imenso centro de reabilitação, na Barra da Tijuca, oferece tratamento fisioterápico grátis, coisa de primeiro mundo.

O HOSPITAL SARAH RIO, especializado em neuroreabilitação, inaugurado no dia 01 de maio de 2009, na Barra da Tijuca, já está cadastrando para atendimento, novos pacientes adultos e crianças com as seguintes patologias:

• Paralisia cerebral
• Crianças com atraso do desenvolvimento motor
• Sequela de traumatismo craniano
• Sequela de AVC
• Sequelas de hipóxia cerebral
• Má-formação cerebral
• Sequela de traumatismo medular
• Doenças medulares não traumáticas como mielites e mielopatias
• Doenças neuromusculares como miopatias, neuropatias periféricas hereditárias e adquiridas, amiotrofia espinhal
• Doença de Parkinson e Parkinsonismo
• Ataxias
• Doença de Alzeihmer e demências em estágio inicial
• Esclerose múltipla
• Esclerose lateral amiotrófica em estágio inicial
• Mielomeningocele
• Espinha bífida
• Paralisia facial

O atendimento é totalmente gratuito.
O cadastro para atendimento de novos pacientes é feito exclusivamente pelos telefones: 21 3543-7600 21 3543-7600 e 21 3543-7600 21 3543-7600 , das 08 às 17 horas, de segunda a sexta-feira.

Projeto DVD Acessível iniciará videoteca de filmes nacionais acessível

O projeto intitulado “DVD ACESSÍVEL – Audiovisual e acessibilidade: produção e divulgação de DVDs para cegos e surdos”, cujo objetivo é iniciar a construção de uma videoteca de filmes nacionais acessível ao público com deficiência sensorial, entregará nesta sexta-feira (23), à sociedade brasileira DVDs com recursos de acessibilidade para pessoas com deficiência sensorial, uma iniciativa pioneira no Brasil.

Iniciado em 2009, o Projeto DVD Acessível é de autoria da Prof.ª Dr.ª Vera Lúcia Santiago Araújo da Universidade Estadual do Ceará e tem o Patrocínio do Banco do Nordeste e do PROCAD / CAPES.

A solenidade de entrega acontecerá às 19h no Centro Cultural Oboé, localizado à Rua Maria Tomásia, 531, Aldeota, em Fortaleza, quando serão entregues os longas-metragens “Corisco & Dada”, de Rosemberg Cariry, e “O Grão”, de Petrus Cariry, e os curtas-metragens “Adorável Rosa”, de Aurora Miranda Leão, “Águas de Romanza”, de Gláucia Soares e Patrícia Baía, “Capistrano no Quilo”, de Firmino Holanda, e “Reisado Miudim”, de Petrus Cariry, totalmente acessíveis às pessoas com deficiência sensorial.

Os DVDs possuem Título em Braille, Audiodescrição, Menus com Audionavegação, Janela na Língua Brasileira de Sinais e Legendagem para Surdos e Ensurdecidos.

O projeto conta ainda com o apoio do Governo do Estado do Ceará, da CAPES, da FUNCAP, do CNPq, do Centro Cultural Oboé e da Maquilar.

A tradução audiovisual foi executada pelo Grupo LEAD da UECE.

A entrada é franca.

Para mais informações, falar com Klístenes Braga ou Bruna Alves Leão através dos telefones: (85) 8636.7200 ou 8657.9021.

Fonte: Grupo LEAD – Conduzindo Acessibilidade Audiovisual