terça-feira, 20 de julho de 2010

Projeto DVD Acessível iniciará videoteca de filmes nacionais acessível

O projeto intitulado “DVD ACESSÍVEL – Audiovisual e acessibilidade: produção e divulgação de DVDs para cegos e surdos”, cujo objetivo é iniciar a construção de uma videoteca de filmes nacionais acessível ao público com deficiência sensorial, entregará nesta sexta-feira (23), à sociedade brasileira DVDs com recursos de acessibilidade para pessoas com deficiência sensorial, uma iniciativa pioneira no Brasil.

Iniciado em 2009, o Projeto DVD Acessível é de autoria da Prof.ª Dr.ª Vera Lúcia Santiago Araújo da Universidade Estadual do Ceará e tem o Patrocínio do Banco do Nordeste e do PROCAD / CAPES.

A solenidade de entrega acontecerá às 19h no Centro Cultural Oboé, localizado à Rua Maria Tomásia, 531, Aldeota, em Fortaleza, quando serão entregues os longas-metragens “Corisco & Dada”, de Rosemberg Cariry, e “O Grão”, de Petrus Cariry, e os curtas-metragens “Adorável Rosa”, de Aurora Miranda Leão, “Águas de Romanza”, de Gláucia Soares e Patrícia Baía, “Capistrano no Quilo”, de Firmino Holanda, e “Reisado Miudim”, de Petrus Cariry, totalmente acessíveis às pessoas com deficiência sensorial.

Os DVDs possuem Título em Braille, Audiodescrição, Menus com Audionavegação, Janela na Língua Brasileira de Sinais e Legendagem para Surdos e Ensurdecidos.

O projeto conta ainda com o apoio do Governo do Estado do Ceará, da CAPES, da FUNCAP, do CNPq, do Centro Cultural Oboé e da Maquilar.

A tradução audiovisual foi executada pelo Grupo LEAD da UECE.

A entrada é franca.

Para mais informações, falar com Klístenes Braga ou Bruna Alves Leão através dos telefones: (85) 8636.7200 ou 8657.9021.

Fonte: Grupo LEAD – Conduzindo Acessibilidade Audiovisual

Nenhum comentário: